検索ワード: niedergelegt (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

niedergelegt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

habe ich niedergelegt ?

英語

i had been laying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1638/2006 niedergelegt.

英語

regulation (ec) no.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1984/83) niedergelegt.

英語

however;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich hatte niedergelegt

英語

i am laying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

juni 2005 niedergelegt habe.

英語

wednesday 8 june

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

haben wir niedergelegt ?

英語

we had been laying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

was haben wir niedergelegt?

英語

what have we laid down?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

du würdest niedergelegt haben

英語

you have laid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

werde ich niedergelegt haben ?

英語

i have been laying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er/sie/es hatte niedergelegt

英語

he/she/it is laying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dann wurde es schriftlich niedergelegt.

英語

then it was set down in writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

niedergelegt, um eine hand zu falten.

英語

put down to fold a hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

" zwei stellwerksgebäude wurden 1978 niedergelegt.

英語

two signal boxes were closed in 1978.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

du wirst nicht niedergelegt haben

英語

you will have laid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wird er/sie/es niedergelegt haben ?

英語

he/she/it has been laying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir haben das in zwei arbeitsdokumenten niedergelegt.

英語

we have recorded this in two working documents.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

diese sind in form von urkunden niedergelegt:

英語

these criteria are registered in the form of charters:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diese vereinbarung soll schriftlich niedergelegt werden.

英語

any such agreement should be made in writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

feste partikel erhalten in den sumpf niedergelegt.

英語

solid particles get deposited into the sump.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

stehenden helfern aufgefangen und auf dem teppich niedergelegt.

英語

some of them only sway, others fall over – and are caught by helpers standing behind them and laid on the carpet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,628,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK