プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
normalstellung
normal position
最終更新: 2017-02-10 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
anatomische normalstellung
zero position
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
schreibmarken-normalstellung
home
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
hebel in normalstellung
lever in normal position
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
verstellbare radaufhängung in normalstellung
adjustable suspension in normal position
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
widerstand in der normalstellung (flach): 25 kohm
resistance in normal position (flat): 25 kΩ
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
abweichung eines oder beide augen von der normalstellung
deviation of one or both eyes from the normal position
fehlstellung: das tibiofemoralgelenk sollte sich in einer normalstellung befinden.
malalignment: the tibio-femoral joint should be properly aligned.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vorrichtung zum verschwenken eines kraftfahrzeugspiegels aus einer normalstellung in eine abblendstellung.
device for tilting the rear view mirror of a motor vehicle from the normal position into an anti-dazzle position.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
hierzu muß sich der schalter 13 in der gezeigten normalstellung befinden und der sender d aktiviert sein.
to this end, the switch 13 must be situated in the illustrated, normal position and the transmitter d must be activated.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
„alle nach vorn klappbaren sitze oder sitze mit umklappbaren rückenlehnen müssen in der normalstellung selbsttätig einrasten.
all seats which can be tipped forward or have fold-on backs must lock automatically in the normal position.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
das gelenk wird innerhalb seines physiologischen bewegungsradius aus der neutral-o-stellung (normalstellung) heraus passiv durchbewegt.
the joint is passively moved out of its neutral position (normal position) within its physiological radius of movement.