プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rechnung wird nächste woche bezahlt
the bill will be paid next week
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
die rechnung wird fristgerecht bezahlt.“
your fee will be transferred to your account immediately.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die op wird nächste woche stattfinden.
her operation will be next week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das baseballspiel wird nächste woche stattfinden.
the baseball match will come off next week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
das neue geschäft wird nächste woche öffnen.
the new store is going to open next week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
die ratsversammlung wird nächste woche darüber entscheiden.
next week 's council meeting will take the decision.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
das wird nächste woche eng auf der sf-position.
das wird nächste woche eng auf der sf-position.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom wird nächste woche eine antwort für dich haben.
tom will have an answer for you by next week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
das parlament wird nächste woche in die parlamentsferien gehen.
the diet will go into recess next week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
präsident arafat wird nächste woche mit dem ministerrat zusammentreffen.
president arafat will be meeting the council of ministers next week.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
auch mit weiteren abschnitten der seitenwände wird nächste woche begonnen.
on more parts of the sidewalls will be worked next week, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie sehen toll aus, vielen dank für die gute ausführung! die rechnung wird noch in dieser woche bezahlt.
the items we ordered are gorgeous, i congratulate you. the invoice will be paid this week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ob dieses in serie geht, wird nächste woche bei den upfronts entschieden.
ob dieses in serie geht, wird nächste woche bei den upfronts entschieden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das treffen wird nächste woche in frankfurt werden in verbindung mit der jahrestagung der dhl
the meeting will be held next week in frankfurt in conjunction with the annual meeting of dhl
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das treffen wird frankfurt stattfinden wird nächste woche in in verbindung mit der jahrestagung der dhl
the meeting will be held next week in frankfurt in conjunction with the annual meeting of dhl
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die s&d fraktion wird nächste woche in straßburg über die einzelheiten der vereinbarung diskutieren.
the s&d group will discuss the details of the agreement in strasbourg next week
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
das europäische parlament wird nächste woche in straßburg über einen entschließungsantrag zur lage in ungarn abstimmen.
next week in strasbourg, the european parliament will vote on a resolution on the situation in hungary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe schon gesagt, es wird nächste woche ein weiteres treffen mit dem britischen minister geben.
as i have already stated, there will be a further meeting with the british minister next week.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
amerika wird nächste woche einen neuen präsidenten haben, und wir alle müssen uns großen herausforderungen stellen.
america will have a new president next week; and we all have major challenges ahead of us.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
der vorsitzende der sozialdemokratischen fraktion im europäischen parlament, hannes swoboda, wird nächste woche nach marokko reisen.
the leader of the socialists and democrats in the european parliament, hannes swoboda, will be travelling to morocco next week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：