検索ワード: revisionsöffnung (ドイツ語 - 英語)

rinnenförmiger bodenablauf mit revisionsöffnung
trough-like floor drain with maintenance opening

revisionsverschluss fÜr eine revisionsÖffnung eines blechkanals
maintenance cover for a maintenance opening in a sheet metal duct

die revisionsöffnung befindet sich ebenfalls außen, sodass keine schwachstellen im innenraum vorhanden sind.
the inspection opening is also located outside, so there are no weak points on the inside.

bei den speichern sbw-fa 800 und sbw-fa 1000 ist es optional möglich, einen weiteren innenliegenden wärmetauscher über die revisionsöffnung zu installieren.
optionally, you can install an additional internal heat exchanger into the storage tank models bw-2w 800 and bw-2w 1000 over the service hatch.

sprechen sie uns an abhängig von den baulichen anforderungen können unsere mehrzwecktüren individuell modifiziert werden. zu den vielen ausgefallenen lösungen zählt z. b. der einsatz als revisionsöffnung mit spezieller betätigung.
talk to us our multi-purpose doors can be individually modified, depending on the structural requirements. one example of a more unusual solution is the use as an inspection opening with special activation.

die einspeisung der medien in die moduflex 2500 erfolgt direkt durch deckensäulen mit rückseitiger revisionsöffnung. die aufnahme von monitor- und infusionseinrichtungen kann bei der moduflex 2500 durch horizontal verfahrbare geräteträgersysteme des typs gw 2500 und iw 2500 arbeitsplatzspezifisch realisiert werden.
the media can be fed into the moduflex 2500 directly via the ceiling columns with openings for access located at the back of the columns. the fitting of monitor and infusion equipment can be realised on the moduflex 2500 using the horizontally moveable apparatus carrier systems of the gw 2500 and iw 2500 series to suit the specific workplace requirements.

die anschlusse sind auf den deckel der revisionsoffnung angebracht.
the inlets and outlets are located on the cover of revision hoooole.