検索ワード: roggenbrot (ドイツ語 - 英語)

roggenbrot
rye bread

das roggenbrot
das roggenbrot

sie kaufte roggenbrot.
she bought some rye bread.

sie hat roggenbrot gekauft.
she bought some rye bread.

roggenbrot nach altem familienrezept
rye bread according to an old family recipe

kurz aufkochen und mit roggenbrot servieren.
bring to a boil briefly and serve with rye bread.

roggen ist vor allem als roggenbrot bekannt.
rye is familiar thanks to rye bread. as it contains a different type of gluten protein than wheat the bread is much firmer.

erlebnisperle: backen sie ihr eigenes roggenbrot !
for a wonderful experience, bake your own rye bread! join us for a big day of baking: you will learn to make and knead dough and form and bake bread.

dem schwarzen roggenbrot ist häufig kümmel beigemengt.
the black rye bread often contains caraway seeds.

- 3 brote : brot an den nüssen, am roggenbrot
- 3 breads : bread with nuts, the rye bread

der russische kwass wird aus vergorenem roggenbrot und früchten hergestellt.
the russian kvass is made from fermented rye bread and fruit.

roggenbrot (pumpernickel), vollkorn-, weizenkeim- oder mehrkornbrote.
rye bread (pumpernickel), wholemeal, granary, wheatgerm or mixed grain breads.

das walliser roggenbrot aop ist nicht nur schmackhaft, es ist auch gesund.
valais rye bread aop is not only tasteful but also healthful.

lernen sie im sommer am ofen von le cotterg, ihr roggenbrot zu backen.
in the summer you can learn how to bake rye bread at the le cotterg oven.

erlebnisperle: backen sie ihr eigenes roggenbrot ! das bieten wir ihnen an unserem...
for a wonderful experience, bake your own rye bread! join us for a big day of baking:...

aber roggenbrot und kartoffel als vorherrschende nahrung der bevölkerung, das sind eben klassische zeichen der not!
but rye bread and potatoes as the predominant food of the population – that is the classic symbol of poverty.

die wechsel von gletscher zu rebbau, feucht zu trocken, alphütte zu schloss und... roggenbrot backen
the change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, alpine hut to castle and...

den hamster habe ich noch nicht gebacken, aber dieses roggenbrot nach günther weber. das ist sehr gut!
birthday of bread baking day. i tried it anyway, but was not convinced of the taste of the bread i baked.

bald darauf standen ein roggenbrot, ein stück speck, einige zusammengeschrumpfte aepfel und eine kanne bier auf dem tische.
a moment later, there stood upon the table a loaf of rye bread, a slice of bacon, some wrinkled apples and a jug of beer.

noch heute sieht das walliser roggenbrot aop genauso aus wie vor 100 jahren. es ist noch genauso lecker und liefert viele ballaststoffe.
aop valais rye bread still looks the same today as it did 100 years ago. it is just as tasty and contains a lot of dietary fibre.