検索ワード: rotationseinheit (ドイツ語 - 英語)

die neue rotationseinheit
the new rotary unit

rotationseinheit für brücken
rotary unit for bridges

rotationseinheit eines reibungsgetriebes
traction drive rotary assembly

rotationseinheit in unterschiedlichen größen
rotary unit in different sizes

die neue rotationseinheit bietet individuelle komforteinstellungen.
the new rotation unit for individual comfort adjustement.

hydrodynamisches lager und spindelmotor mit dem lager, sowie rotationseinheit mit dem spindelmotor
hydraulic dynamic bearing and spindle motor having the bearing and rotary assembly provided with the spindle motor

nach beendigung des laserschneideprozess kann in der rotationseinheit die weitere bearbeitung der halbschale erfolgen.
after the lasercutting process is finished the processing of the rotary shell inside the rotary unit can continue with the milling of positioning holes and pockets.

bei auswahl der flachbettformates 3000 x 1500 mm kann eine rotationseinheit zum schneiden von roataionsstanzformen adaptiert werden.
if the format 3000 x 1500 mm for flatbed dies is selected the pts can be further equipped with a rotary unit.

sämtlichetragarmesind (alternativ) auch mit der neuen rotationseinheit mitvesa 75 / 100 adaption verfügbar. dieseerlaubt
as an alternative, the support arms are also available with the new rotary unit withvesa 75 /100 adaptation . this enables

rotationseinheit nach anspruch 12, wobei die höhendifferenz innerhalb eines bereichs von 2,0 - 2,5 µm liegt.
a rotary assembly as claimed in claim 12, wherein the height difference is within a range of 2.0-2.5 µm.

sobald das produkt in die entsprechende rotationseinheit einläuft, wird je nach modell zuerst das produkt ausgerichtet oder sofort das etikett in die einheit eingespendet.
as soon as the product enters the appropriate rotation unit, depending on the model, the product will first be aligned or the label will be immediately dispensed into the unit.

rotationseinheit nach anspruch 16, wobei das verhältnis einer gesamtlänge der segmente entsprechend den vertiefungen zur referenzlänge der mittellinie 27 - 35 % ist.
a rotary assembly as claimed in claim 16, wherein the ratio of a total length of the segments corresponding to the recesses to the reference length of the center line is 27-35%.

rotationseinheit nach anspruch 31, wobei ein oberer bereich jeder oben abgeflachten kontaktfläche der ungefilterten primärprofilkurve, gemessen durch den oberflächenrauheitprüfer, der auf gleiche längsseitige und laterale vergrößerungen eingestellt ist, einen krümmungsradius von 0,8 bis 170 mm aufweist.
a rotary assembly as claimed in claim 31, wherein a top portion of each top-flat land of the unfiltered primary profile curve measured by the surface roughness tester that is set at equal longitudinal and lateral magnifications, has a radius of curvature of 0.8-170 mm.

komplettsysteme durch rotationseinheiten, greifer, sauger und steuerungen
complete systems come with rotary units, grippers, vacuum units and controls