プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
saugvermögen
swallowing capacity
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
saugvermögen:
capacity:
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
saugvermögen: 1000 m3/h
pumping speed: 1000 m3/h
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
saugvermögen: bis 3000 m³/h
suction flow: up to 3000 m³/h
saugvermögen bis zu 5000 m3/h
pump capacities up to 5000 m3/h
saugvermögen bis ca. 1000 m³/h
suction capacities up to approx. 1000 m³/h
saugvermögen: ca. 300 % des eigengewichts
absorbent properties: about 300 % of net weight
mehrstufiger rotationsverdichter mit veränderbarem saugvermögen
multi-stage rotary compressor with variable capacity
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
zuverlässig und stabil – hohes saugvermögen
reliable and stable - high vacuum performance
saugvermögen von 200 und 400 m3/h optionen
200 and 400 m3/h pump capacity options
gutes saugvermögen (unterdruck bis 0,7 bar).
good suction abilities(vacuum up to 0,7 bar).
saugvermögen größer/gleich 15 m3/s und
pumping speed equal to or greater than 15 m3/s; and
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
auf den jeweiligen prozess angepasste enddrücke und saugvermögen
ultimate pressures and pumping speeds adapted to the specific process
im niedrigen druckbereich ist das saugvermögen deutlich erhöht.
its pumping speed is significantly higher in the low pressure range.
b) saugvermögen größer/gleich 15 m3/s und
最終更新： 2017-02-23 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
das saugvermögen wird am messpunkt mit stickstoffgas oder luft bestimmt.
the pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
最終更新： 2017-02-23 使用頻度： 9 品質： 参照： IATE
sie ermöglichen ein hohes saugvermögen über einen großen druckbereich.
they permit high pumping speeds over a wide range of pressures.
damit wird ein hohes saugvermögen bei relativ kleiner baugröße erreicht.
thus a high pumping speed is obtained with a relatively small size pump.
das verbessert den enddruck und das saugvermögen in allen druckberei- chen.
this improves the attainable ultimate pressure and the attainable pumping speed within all pressure ranges. general information and recommendations for oils
am einlass wird ein helium saugvermögen von bis zu 50 l/s erreicht.
a helium pumping speed of up to 50 l/s is attained at the inlet.
