プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zahncreme mit hohem schaumvermögen.
dentifrice with high foaming ability.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
das schaumvermögen der tenside läßt sich durch kombination geeigneter tensidtypen steigern oder verringern.
the foaming power of the surfactants can be increased or reduced by combining suitable surfactant types.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 5
品質：
verschiedene imprägnierlösungen wurden durch einfaches vermischen der komponenten hergestellt; anschließend wurde das schaumvermögen der mischungen unter dynamischen bedingungen nach der frei-fall-kreislauf-methode (1 gew.-% waschaktivsubstanz, 25 °c, förderrate 1 l/min) bestimmt.
examples examples 1 to 4, comparative example c1 [0050] various impregnation solutions were prepared by simply mixing the components; the foaming ability of the mixtures was then determined under dynamic conditions in accordance with the free-falling circulatory method (1% by weight of washing-active substance, 25° c., delivery rate 1 l/min).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：