検索ワード: schmutzfangmatte (ドイツ語 - 英語)

schmutzfangmatte
doormat

trägerelement für schmutzfangmatte
mat carrying element

eine wirkungsvolle schmutzfangmatte schützt den fußboden vor schmutz und feuchtigkeit, was vom kunde in das geschäft getragen wird.
an effective entrance mat protects the floor by removing the dirt, grit, grease and moisture brought in every time a customer enters the store.

zusätzlich ließ eine stelle, die oben abgebildet ist, die vermutung zu, das eine schmutzfangmatte mit ungeeignetem untergrund mechanisch eine polverlagerung verursacht haben könnte.
in addition an area that is depicted above left room for speculation that a dirt mat with the wrong backing may have been used in this location and so caused the pile reversal.

auch der floreinsatz unterliegt individueller option. wählbar sind zum beispiel 100% schurwolle, 100% polyamid, 100% polyacryl (wasserverträglich – geeignet für schmutzfangmatten beispielsweise).
also the usage of pile is an individual option. choose from 100% pur virgin wool, 100% polyamide, 100% polyacryl (waterproof – suitable for dirt catching matts). mixes of materials are imaginable.