検索ワード: serval (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

serval

英語

serval

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der serval

英語

the serval

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das ist ein serval.

英語

this is a serval cat.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

informationen über den serval

英語

information about the serval

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das fell weist wie beim serval eine tupfenzeichnung auf.

英語

the f3 generation has a serval great grandparent, and is 12.5% serval.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

es gibt unterschiedliche möglichkeiten einen serval zu füttern.

英語

there are different ways to feed a serval. the best is to feed as close as possible to the model of nature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

leptailurus serval | wildfänge | alle | algerien | b |

英語

leptailurus serval | wild | all | algeria | b |

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bei seinen streifzügen legt der serval drei bis vier kilometer zurück.

英語

the serval sets three to four kilometers back at his wanderings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der serval ist der wilde vorfahre der noch jungen rasse savannah.

英語

the serval is the exotic ancestor of the savannah, which is still a young and rare breed of cat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ziel ist die stabilisierung des staates mali im anschluss an die operation serval.

英語

the force is the third largest un peacekeeping force in operation in the world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lassen sie sich vom zauber der serval und karakal katzen gefangen nehmen.

英語

let yourself be captivated by the magic of the serval and caracal cats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

== verbreitungsgebiet und lebensraum ==der serval kommt ausschließlich in afrika vor.

英語

==distribution and habitat==the serval is native to africa, where it is widely distributed south of the sahara.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dieses foto sorgt seit beginn der operation serval in mali weltweit für wirbel:

英語

since the start of operation serval in mali, this photo has been seen and shared around the world.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die genaue Übersetzung des wortes "gattopardo" ist jedoch "serval".

英語

tancredi, however, insists that he is fighting for a very good reason.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der serval hat im vergleich zu anderen katzen und in relation zu seiner körpergröße die größten ohren.

英語

the serval has the biggest ears in comparison with other cats and in relation to its height.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die rasche ausweitung der anwachsenden afrikanischen bevölkerung bewirkt deshalb, dass der serval immer weiter zurückgedrängt wird.

英語

therefore the rapid expansion of the growing african population is the reason why the serval is being pushed back further and further.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

januar 2013 die operation serval, im verlaufe derer malische und französische truppen den großteil des nordens zurückeroberten.

英語

on 11 january 2013, the french armed forces intervened at the request of the interim government.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

gefährdung der serval ist z. zt. nicht unmittelbar bedroht, doch sind die bestände auch nicht allzu stabil.

英語

endangering the serval is z. zt. threatens not directly, however the continuances are not far too stable either.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in einigen teilen afrikas bejagt der mensch den serval im Übrigen von alters her seines fleischs wegen, das sehr gut schmecken soll.

英語

in some parts of africa the the servals are hunted because of their meat, which is very tasty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die einheiten der operation serval wurden von den soldaten der barkhane-einheiten abgelöst, die weniger einsatz zeigen als die franzosen.

英語

the serval force was replaced by the barkhane force, which is less engaged on the ground than the first.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,743,974,865 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK