プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren nach anspruch 1, wobei die peaks der spektralen empfindlichkeiten der drei lichtempfindlichen silberhalogenidschichten mit unterschiedlichen farbempfindlichkeiten jeweils oberhalb von 560 nm liegen und halbleiterlaser als lichtquellen für die scan-belichtung verwendet werden.
the method of claim 1 wherein the spectral sensitivity peaks of the three silver halide photosensitive layers which have different color sensitivities are all above 560 nm and semiconductor lasers are used for the scanning exposure light sources.
最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:
selbstverständlich kann man die verbindungen auch anderen fotografischen schichten, die einer silberhalogenidschicht zugeordnet sind, zusetzen.
naturally, the compounds may also be added to other photographic layers which are assigned to a silver halide layer.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質: