Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren nach anspruch 1, wobei die peaks der spektralen empfindlichkeiten der drei lichtempfindlichen silberhalogenidschichten mit unterschiedlichen farbempfindlichkeiten jeweils oberhalb von 560 nm liegen und halbleiterlaser als lichtquellen für die scan-belichtung verwendet werden.
the method of claim 1 wherein the spectral sensitivity peaks of the three silver halide photosensitive layers which have different color sensitivities are all above 560 nm and semiconductor lasers are used for the scanning exposure light sources.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selbstverständlich kann man die verbindungen auch anderen fotografischen schichten, die einer silberhalogenidschicht zugeordnet sind, zusetzen.
naturally, the compounds may also be added to other photographic layers which are assigned to a silver halide layer.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: