検索ワード: sprachrekorder (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

sprachrekorder

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

was kostet vrs mehrkanal-sprachrekorder?

英語

how much does vrs recording system cost?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die meisten digitalen sprachrekorder haben drei modi:

英語

most digital voice recorders have 3 recording modes:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

express dictate ist ein computerbasierter sprachrekorder, der wie ein diktafon funktioniert.

英語

express dictate is a computer based voice recorder that works like a dictaphone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

express dictate ist ein computerbasierter sprachrekorder, welcher wie ein diktiergerät funktioniert.

英語

express dictate is a computer based voice recorder that works like a dictaphone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

express dictate ist ein computerbasierter sprachrekorder, der wie ein dikta- fon funktioniert.

英語

express dictate is a computer based voice recorder that works like a dictaphone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pocket dictate ist ein sprachrekorder für das iphone. sie können direkt in ihr smartphone diktieren.

英語

pocket dictate is a voice recorder for the iphone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pocket dictate: pocket pc sprachrekorder - diktieren sie mit ihrem pocket pc oder smartphone

英語

pocket dictate: pocket pc voice recorder - dictate with your pocket pc or smartphone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

express dictate ist ein pc- und mac-basierter sprachrekorder, der wie ein diktafon arbeitet.

英語

express dictate is a pc and mac based voice recorder that works like a dictaphone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

express dictate ist ein computerbasierter sprachrekorder, der wie ein diktafon und eine dockingstation für einen tragbaren rekorder funktioniert.

英語

express dictate is a computer based voice recorder that works like a dictaphone and a dock station for a portable recorder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vrs mehrkanal-sprachrekorder - ist es möglich, internetradio oder mms:// links mit vrs aufzunehmen?

英語

vrs recording system - is it possible to record internet radio stations or mms:// links with vrs?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vrs mehrkanal-sprachrekorder - wird empfohlen, die vrd-datei(en) zu löschen?

英語

vrs recording system - is it recommended to delete the vrd (.vrd) file(s)?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vrs mehrkanal-sprachrekorder - kann ich das audio an einem anderen computer anhören, während es aufgezeichnet wird?

英語

vrs recording system - can i listen to the audio from another computer as it is being recorded?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[other] tip: sprachrekorder im handy als sammelwerkzeug (9. april 2009, 14:32)

英語

[other] tip: sprachrekorder im handy als sammelwerkzeug (apr 9th 2009, 2:32pm)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vrs mehrkanal-sprachrekorder - die aufnahme startet nicht, hält nicht an, hört zu früh auf oder wird in mehrere dateien aufgeteilt.

英語

vrs recording system - recording does not start/stop, stops early or is broken into several files.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vrs mehrkanal-sprachrekorder - ich muss eine datenbank erstellen, um mittels odbc daten vom „anrufprotokoll“ zu erhalten.

英語

vrs recording system - i need to create a database to get details from 'call log' using odbc, do i need to add tables?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

falls sich ihre frage darauf bezieht, was vrs mehrkanal-sprachrekorder kann bzw. welche funktionen das programm hat und wofür es sich eignet, klicken sie auf herunterladen und probieren sie es einfach aus.

英語

if your question is about what vrs recording system does, its features or suitability click download and try it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pocket dictate pocket dictate ist ein sprachrekorder für ihr smartphone. diktieren sie direkt in ihr handy, drücken sie auf senden und das aufgenommene diktat wird komprimiert, verschlüsselt und automatisch per e-mail an ihre schreibkraft versandt.

英語

pocket dictate pocket dictate is a voice recorder for iphone. dictate directly on your phone, then tap send and the recorded dictation will be compressed, encrypted and sent to your typist by email automatically.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber wo bleiben die menschen mit eingeschränktem sehvermögen bei all dieser wundervollen hardware und software? obwohl es stimmt, dass es einiger anstrengung bedarf, um die technologie benutzerfreundlich zu machen, muss ich zugeben, dass ich ohne diese werkzeuge wie etwa elektronische verstärker, sprachrekorder und unterstützende computertechnologie den lehrberuf wahrscheinlich schon vor langer zeit aufgegeben hätte! dieser artikel ist aus der perspektive eines registrierten blinden lehrers mit genug sehkraft für erweiterte bildschirmanzeige geschrieben (obgleich ich sprachausgabe habe, verwende ich diese nicht allzu oft).

英語

but where does all this wonderful hardware and software leave those with poor sight? while it is true to say that it takes a bit of extra effort to make the technology friendly, i have to admit that without such tools as electronic magnifiers, voice recorders and assistive computer technology, i would probably have given up teaching long ago!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,852,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK