検索ワード: still wie die nacht (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

still wie die nacht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

die nacht

英語

night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die nacht.

英語

for heroism in the battle on the neva river.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

: die nacht

英語

: blackout, the - we are dynamite!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"die nacht"

英語

"a sunny day"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wie die nacht ohne stern,

英語

like the night without star,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es war hell wie am tage, still wie bei nacht.

英語

it was as light as day and as silent as night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

27: „still wie die nacht“)* "salon-kompositionen" (op.

英語

27: "still wie die nacht“)* "salon-kompositionen" (op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

so still wie ein grab

英語

so much the better

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die nacht war still.

英語

the night was quite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schwarz wie die nacht, für die sie lebt.

英語

get ready for the game!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wie die nacht, wie der frühling, wie du.

英語

like the night, like the spring, like you are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die nacht war sehr still.

英語

the night was very still.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und daraus folgt so wie die nacht dem tage,

英語

and it must follow, as the night the day,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das dorf war still wie immer.

英語

the village was silent as usual.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im winter waren die tage dunkel wie die nacht.

英語

the sun had disappeared behind the mountains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sagt doch das sprichwort schon: schwarz wie die nacht.

英語

sagt doch das sprichwort schon: schwarz wie die nacht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sind still, wie aus eisen gegossen.

英語

as if they had a metal shell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die figuren waren dünnste silhouetten, dunkel wie die nacht.

英語

the figures were slimmest silhouettes, dark as night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber es ist ganz still, wie ein stummfilm."

英語

but it's completely silent, like a silent movie."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

* aero 73: "northrop black widow – schwarz wie die nacht.

英語

* mclaren, david r. "black widow: the story of the northrop p-61.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,039,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK