Je was op zoek naar: still wie die nacht (Duits - Engels)

die nacht
night

die nacht.
for heroism in the battle on the neva river.

: die nacht
: blackout, the - we are dynamite!

"die nacht"
"a sunny day"

wie die nacht ohne stern,
like the night without star,

es war hell wie am tage, still wie bei nacht.
it was as light as day and as silent as night.

27: „still wie die nacht“)* "salon-kompositionen" (op.
27: "still wie die nacht“)* "salon-kompositionen" (op.

so still wie ein grab
so much the better

die nacht war still.
the night was quite.

schwarz wie die nacht, für die sie lebt.
get ready for the game!

wie die nacht, wie der frühling, wie du.
like the night, like the spring, like you are.

die nacht war sehr still.
the night was very still.

und daraus folgt so wie die nacht dem tage,
and it must follow, as the night the day,

das dorf war still wie immer.
the village was silent as usual.

im winter waren die tage dunkel wie die nacht.
the sun had disappeared behind the mountains.

sagt doch das sprichwort schon: schwarz wie die nacht.
sagt doch das sprichwort schon: schwarz wie die nacht.

sind still, wie aus eisen gegossen.
as if they had a metal shell.

die figuren waren dünnste silhouetten, dunkel wie die nacht.
the figures were slimmest silhouettes, dark as night.

aber es ist ganz still, wie ein stummfilm."
but it's completely silent, like a silent movie."

* aero 73: "northrop black widow – schwarz wie die nacht.
* mclaren, david r. "black widow: the story of the northrop p-61.