プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das im jänner 2007 gestartete era-net neuron verfolgt mehrere zielsetzungen, die in einem koordinierten stufenplan erreicht werden sollen.
neuron, an era-net launched in january 2007, pursues several objectives that have been and will be realised in coordinated stages.
mit der einigung über einen stufenplan, der sich auf wissenschaftliche kriterien stützt, scheint man eine vorläufige, objektive lösung gefunden zu haben.
a provisional objective solution seems to have been reached with the agreement on a phased plan based on scientific criteria.