プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das sci monitoring hat den produktfluss ständig unter kontrolle, wo auch immer auf dieser welt. es kann permanent auskunft geben über transportpositionen, lagerbestände, rohstoffvorräte; über verlässliche lead times und natürlich über pünktliche terminlieferungen.
wherever products may be in the world, the sci monitoring system constantly tracks their flow. it gives constant information about transport positions, goods on hand, supplies of raw materials, about reliable lead times and, of course, about punctual scheduled deliveries.