検索ワード: und soll zusammengestelt werden (ドイツ語 - 英語)

thread kann und soll geschlossen werden.
and it is ziped.

er wird gefoltert und soll getötet werden.
lowes is accused at his home and tortured.

also noch im originalzustand, und soll rebornt werden.
also noch im originalzustand, und soll rebornt werden.

kunst kann und soll nicht zur information werden.
art cannot and should not become information.

die eu ist kein staat und soll auch keiner werden.
the eu is not a state, and should not become one.

darüber und über vieles mehr kann und soll diskutiert werden.
the organization was effective and non-violent and reinforcements could quickly be called in if the police would decide to take action.

es darf - und soll - alles bemalt werden außer:
you are allowed - and requested - to paint the whole jet except for:

das projekt wird derzeit durchgeführt und soll 2015 fertiggestellt werden.
the project is currently being implemented, and completion is planned for 2015.

... ist noch immer eine ruine und soll bis 2009 rekonstruiert werden.
... is still a ruin but ist reconstruction should be complete by 2009.

das konzept hat sich sehr bewährt und soll weiter ausgebaut werden.
this concept has proved so successful that it is now being expanded.

destilliertes isopropanol enthält wasser und soll mit kaliumkarbonat gesättigt werden.
the isopropanol distillate contains water and should be saturated with potassium carbonate;

herr schlyter, diese bemerkung ist sehr wichtig und soll berücksichtigt werden.
mr schlyter, this comment is very important and it will be taken into account.

benzin (alle wohnwagen sind vollgetankt und soll vollgetankt zurückgegeben werden)
refuelling charges (all rvs are collected and returned with full tank).

beispielsweise wurde in polen ein polnisches olaf beschlossen und soll eingerichtet werden.
in poland, for example, it has been decided to set up a polish olaf.

diese idee wurde von bruno weissen begrüsst und soll sogleich umgesetzt werden.
the idea was welcomed by bruno weissen and will be put into practice immediately.

alle projekte starteten 2014 und sollen 2015 abgeschlossen werden.
all the projects were started in 2014 and are due to be completed in 2015.

dann erst können und sollen entsprechende maßnahmen gesetzt werden.
only then can and should we take the appropriate measures.

und sollen klein-lkw in die regelung aufgenommen werden?
und sollen klein-lkw in die regelung aufgenommen werden?

15 und sollen in den rinken bleiben und nicht herausgetan werden.
15 the rods are to be kept in the rings, and never taken out.

diese aufgaben müssen und sollen vom bürgerbeauftragten der eu erledigt werden.
it must be fully independent of all the institutions.