プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patrone nach einem der ansprüche 2 bis 10, bei der ein abstand b zwischen der ersten trennwandplatte (14a) und einer benachbarten seitenwand (17a) des reservoirkörpers (12) die ungleichheitsbeziehung b<(g/a)dh erfüllt, wobei g die örtliche erdbeschleunigung ist (annähernd 980 cm/s 2 ), a die beschleunigung ist, die von der patrone erfahren wird, wenn der wagen im gebrauch die richtung ändert, und dh der zur maximalen zulässigen druckimpulsamplitude entsprechende hydrostatische druck ist.
a cartridge as claimed in any of claims 2 to 10, wherein a distance, b, between said first baffle plate (14a) and an adjacent side-wall (17a) of said reservoir body (12) satisfies the inequality relationship b<(g/a)dh, wherein g is the local acceleration of gravity (approximately 980 cm/sec2), a is the acceleration experienced by the cartridge when the carriage changes direction in use, and dh is the hydrostatic pressure equivalent to the maximum acceptable pressure impulse amplitude.
最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています