Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
patrone nach einem der ansprüche 2 bis 10, bei der ein abstand b zwischen der ersten trennwandplatte (14a) und einer benachbarten seitenwand (17a) des reservoirkörpers (12) die ungleichheitsbeziehung b<(g/a)dh erfüllt, wobei g die örtliche erdbeschleunigung ist (annähernd 980 cm/s 2 ), a die beschleunigung ist, die von der patrone erfahren wird, wenn der wagen im gebrauch die richtung ändert, und dh der zur maximalen zulässigen druckimpulsamplitude entsprechende hydrostatische druck ist.
a cartridge as claimed in any of claims 2 to 10, wherein a distance, b, between said first baffle plate (14a) and an adjacent side-wall (17a) of said reservoir body (12) satisfies the inequality relationship b<(g/a)dh, wherein g is the local acceleration of gravity (approximately 980 cm/sec2), a is the acceleration experienced by the cartridge when the carriage changes direction in use, and dh is the hydrostatic pressure equivalent to the maximum acceptable pressure impulse amplitude.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering