人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
demokratien sind sehr unterschiedlich ausgestaltet.
democracies come in many shapes and forms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
solche bedingungen sind von mitgliedstaat zu mitgliedstaat unterschiedlich ausgestaltet.
such conditions vary from one member state to another.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
diese strategien werden von den einzelnen mitgliedstaaten unterschiedlich ausgestaltet.
these policies take different forms in different member states.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
diese allgemeinen grundsätze sind im recht der mitgliedstaaten unterschiedlich ausgestaltet.
these are general principles, which operate in different ways in the laws of the member states.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
die sozialversicherungssysteme sind in allen eu-mitgliedstaaten höchst unterschiedlich ausgestaltet.
social security systems differ very widely from one eu member state to another.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。