検索ワード: unverkäufliches (ドイツ語 - 英語)

"unverkäufliches rindfleisch auf lager zu legen ist nicht mein zukunftsmodell für eine nachhaltige landwirtschaftspolitik.
"stockpiling unsaleable beef is not part of my model for a sustainable agriculture.

er wurde von walter maria de silva entworfen und nur als unverkäufliches einzelstück auf basis des lamborghini gallardo produziert.
according to the model's designer walter de silva, the egoista "represents hedonism taken to the extreme.

4.3 leihbehälter sind unser unverkäufliches eigentum. sie sind spätestens 60 tage nach anlieferung restentleert und einwandfrei frachtfrei zurückzusenden.
4.3 rented containers are our property that cannot be sold. they shall be returned at the latest 60 days after delivery without residues and in perfect condition carriage paid.

e) das muster muss die aufschrift "unverkäufliches gratisärztemuster" oder eine angabe mit gleicher bedeutung tragen;
(e) each sample shall be marked "free medical sample - not for sale" or shall show some other wording having the same meaning;

(und gegebenenfalls software-lizenzvertrag fÜr demo-versionen bzw. unverkÄufliche versionen
(and, as applicable, trialware or not for resale [nfr]