検索ワード: vanillecreme mit beeren (ドイツ語 - 英語)

vanillecreme mit roten beeren
vanilla-cream with red berries

vanillecreme mit frischen früchten
vanilla-cream with fresh fruits

angereichert mit beeren 29/06/2014 17:46
infused with berries 29/06/2014 17:46

der strauss wird mit beeren dekoriert. kräftiges grün bildet das fundament.
the bouquet's foundation is a foliage of intense green, and the arrangement is decorated with berries.

ich kaufte den tee mit beeren und ich muss sagen, es ist die beste.
i bought the tea with berries and i must say it is the best.

als hauptgang noch ein ganzer fisch und eine vanillecreme mit nüssen als abschluß . ハマー.
as a main course or a whole fish and a vanilla cream with nuts conclusion. hammer.

die "u-pick farm" mit beeren zum selbstpflücken ist bei familien sehr beliebt.
another family favorite is picking berries at the u-pick farm.

entrecote vom grill mit beeren-kräuterbutter, serviert mit frischem salat und gegrilltem gemüse
entrecôte from grill with grilled vegetables, salad and berry-herb butter

versucht, aber nicht mein favorit. im büro mögen wir den tee mit beeren und grünem tee probieren.
tried but not my favorite. in the office we like to taste the tea with berries and green tea.

im sommer gab es rentiermilch, die dem tee beigefügt und mit beeren bereichert und aus der butter hergestellt wurde.
in summer they consumed maire's milk, which was added to tea and enriched with berries and which was also used for making butter.

die beiden haben naemlich einen kuehlschrank dabei, und konnten so sachen wir vanillecreme mit pfirsichen oder ammarulalikoer auftischen.
they even have a fridge with them and were able to offer things like vanilla crème with peaches or ammarula liqueur.

wenn sie im august kommen, dann können sie sich sowohl mit dem fischanfang als auch mit beeren- und pilzesammeln beschäftigen.
if you come in august, you may combine fishing with mushroom-picking.

einige aborigines haben die ameisensäure abgeschwächt indem sie sie in mit beeren oder saft gesüßtem wasser gemischt haben um eine art limonade daraus zu machen.
some aborigines have capitalized on the ants' acidity by mashing them in water sweetened with berries or sap to make a sort of lemonade.

6. die springform aus dem kühlschrank nehmen, die creme auf den löffelbiskuitboden streichen, darauf das beerenpüree verteilen, mit beeren verzieren.
6. take the springform pan out of the fridge, spread the crème on the lady fingers, on top of that the berry purée, garnish with whole berries.

wir empfehlen ihnen außerdem unsere tees aromatisiert versuchen mit beeren, um granatäpfel und Äpfel, kirschen und beeren. menge: 50 gramm.
quantity: 80 grams we recommend you also try our flavors of wild fruits, berries, orchard fruit and cherry flavors.

das finnische frühstück besteht oft aus brei mit beeren, roggenbrot, brötchen, aus verschiedenen aufschnitten, und gemüse. dabei wird ihnen kaffee und tee serviert.
plenty of sea fish and game, as well as fruit, vegetables and berries are used as staples of the menus. finnish breakfasts often consists of porridge with berries, rye bread, buns, various cold meats and cheese, and vegetables.

einbewertung: "ein wein von granatroter farbe, mit feinen röstaromen im bouquet, die sich mit beeren-, süßholz und garriguenoten vermischen.
asting notes : "this wine has a garnet red color and the nose is a blend of delicate hints of roasted coffee beans, red fruit, licorice and the garrigue.

heidelbeeren in einen großen glas- bzw. plastikbehälter geben. 2 liter wasser mit zucker zum kochen bringen und in den behälter mit beeren zugeben, dann 2 liter kalten wasser zugeben.
put the blueberries into a large glass or plastic container. bring 2 litres of water with sugar to boil and pour into the container with the berries.

die traube ist spärlich mit beeren behaftet und kegelförmig, mit runden beeren, und je nach dem jahrgang mehr oder weniger kleinbeerig (die beeren haben dann einen durchmesser von nur wenigen millimetern).
it grows in sparse, conical clusters bearing spherical fruits, the abundance of which varies from year to year (while the grapes retain the same size of a few millimeters).

da ist småland der perfekte startpunkt. småland ist schweden zum anfassen, hier gibt es die dörfer mit den typischen roten häusern, überall schöne klare badeseen und wälder voll mit beeren und pilzen. genauso wie sie es aus den astrid lindgren büchern kennen.
in that case, småland is the perfect starting point! here, you can discover the sweden made famous in the films by astrid lindgren with its small villages and red houses, its beautiful lakes fit for swimming and its forests filled with delicious berries for the picking.