検索ワード: vereinfachtem (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

vereinfachtem

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

tank mit vereinfachtem füllsystem

英語

tank with simplified filling system

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

betriebsmittel mit vereinfachtem schutz

英語

equipment with simplified protection

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schutzschaltgerÄt mit vereinfachtem auslÖsemechanismus.

英語

protective switching device with simplified tripping mechanism.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

respirationsanzeige mit vereinfachtem atem-sensor

英語

respiration monitor with simplified breath detector

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einspurige strecke mit vereinfachtem nebenbahnbetrieb

英語

single track with restricted traffic

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zellenvermittlungsmodul und -netz mit vereinfachtem prüfverfahren.

英語

cell switch and network with simplified testing.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Übertragungs- und aufzeichnungssystem mit vereinfachtem symboldetektor

英語

transmission system and recording system having a simplified symbol detector

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abgedichtete runde leuchte mit vereinfachtem schliessmechanismus.

英語

sealed round light with improved closing device.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

speicheranordnung mit vereinfachtem und schnellem daten-cachespeicher.

英語

memory system including simplified high-speed data cache.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unsichtbares scharnier mit vereinfachtem mechanismus und elastischer befestigungsdübel

英語

invisible hinge with simplified mechanism and flexible fixing shells

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im anschluss ist eine verlängerung mit vereinfachtem verfahren möglich.

英語

subsequent extension is easy in a simplified process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

stützelement für einstellbare jalousielamellen von läden mit vereinfachtem zusammenbau.

英語

supporting element for orientable louver boards for shutters with simplified assembly.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren und vorrichtung zum bereitstellen von vereinfachtem zugang zum internet

英語

method and apparatus for providing simplified access to the internet

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kompakter, polarisationsunabhÄngiger zirkulator mit vereinfachtem aufbau und geringer polarisationsmodendispersion

英語

compact polarization insensitive circulators with simplified structure and low polarization mode dispersion

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

elektrische handschleifmaschine zur oberflächenbearbeitung mit vereinfachtem absaugen des erzeugten staubes.

英語

portable electrical polishing machine tool for the machining of surfaces of materials with simplified suction of the dust produced.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorrichtung zum schutz gegen Überspannungen mit vereinfachtem anzeigesystem und entsprechendes herstellungsverfahren

英語

device for protecting against overvoltage with simplified display system and corresponding manufacturing method

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es bietet zuverlässige sicherheit bei niedrigeren kosten und vereinfachtem compliance management.

英語

it delivers strong security for less while simplifying compliance challenges.

最終更新: 2014-06-24
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,154,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK