検索ワード: wäre ihnen dieser termin recht (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

wäre ihnen dieser termin recht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

dieser termin ist festgelegt.

英語

this date is fixed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dieser termin ist im warenkorb

英語

should it not be possible to provide the proof of practical experience prior to the examination, it is still possible to take the examination. in this case, participants who pass the examination will obtain the certificate quality management representative in healthcare in waiting status.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dieser termin kam irrtümlich zustande.

英語

this date is the result of an error.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schon dieser termin sei sehr ambitioniert.

英語

even this date is somewhat ambitious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dieser termin ist spätestens der fünfte tag.

英語

that date may be no more than five days later.

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dieser termin wiederholt sich jedes 1. jahr.

英語

this event is repeated every 1. year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dieser termin wird in unserem bericht genannt.

英語

we have included this date in our report.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

formell ist dieser termin demnach eingehalten worden.

英語

this deadline has therefore formally been respected.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

für das zweite jahr ist dieser termin der 15. mai 1998.

英語

for the second year this date shall be 15 may 1998.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

beim allerbesten willen war dieser termin einfach nicht einzuhalten.

英語

quite simply, with the best will in the world, this deadline cannot be met.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dieser termin lässt sich auch nicht weiter nach vorne verlagern.

英語

furthermore, it is not possible to move this date up any further.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

föderation des lichts: dieser termin kann nicht manipuliert werden.

英語

this date cannot be manipulated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

ich möchte nochmals erläutern, warum dieser termin eingehalten werden muß.

英語

i should like to stress once again why this deadline must be met.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

** bitte beachten sie, dass dieser termin auf einen mittwoch fällt!

英語

** please recognize that this concert takes place on wednesday!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dieser termin musste jedoch wegen des plötzlich eingebrochenen schneechaos kurzfristig abgesagt werden.

英語

however, this date had to be cancelled at short notice because of sudden snow storms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

weitere informationen über diesen termin

英語

more information about this event…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

bitte bestätigen sie mir diesen termin

英語

please confirm this appointment for me

最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

weitere informationen über diesen termin…

英語

more information about this event… related content

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bitte merken sie sich diesen termin vor.

英語

please note this date in your agenda book.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

01.08. - 05.08.2016 wien (itls) dieser termin wird von einem partner durchgeführt.

英語

01.08. - 05.08.2016 wien (itls)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,733,958,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK