検索ワード: welterbeliste (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

welterbeliste

英語

world heritage list

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

web: welterbeliste

英語

web: website of the unesco

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unesco welterbeliste

英語

unesco world heritage sites

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- bryggen, auf der welterbeliste der unesco

英語

- bryggen, a unesco world heritage site

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2000 auf der welterbeliste der unesco steht.

英語

cultural heritage of the unesco since november 2000.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wer entscheidet über die einschreibung auf die welterbeliste?

英語

who decides on inscription on the world heritage list?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das gebiet um den geirangerfjord ist auf der welterbeliste...

英語

the...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fast alle sind eingeschrieben in die unesco-welterbeliste:

英語

most of them are inscribed on list of world heritage sites:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dieses gebiet ist auf welterbeliste der unesco verzeichnet.

英語

the area is on the world heritage list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aufnahmedatum in die tentative welterbeliste:01/02/1994

英語

date of submission to the tentative world heritage list:01/02/1994

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

neun ihrer berggruppen sind mit der eintragung in die welterbeliste der

英語

with their inclusion on the world heritage list, the nine dolomite ranges

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bulgarische denkmдler auf der unesco –welterbeliste\r\n

英語

bulgarian monuments, included in the unesco world heritage register\r\n

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ungarische werte, die auf der welterbeliste von unesco stehen:

英語

the united nations educational, scientific, and cultural organisation’s (unesco) world heritage listed hungarian values are as follows:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die gotische altstadt wurde in die unesco-welterbeliste eingetragen.

英語

• torun is called the pearl of gothic and is one of the most popular trip centers in our country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

seit dem 26. juni 2009 sind die dolomiten nun in der welterbeliste eingetragen.

英語

the dolomites have been listed as a unesco world heritage site since 26th june 2009.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die dolomiten sind als serielles gut in die welterbeliste eingetragen, da sie trotz

英語

the dolomites are included in the list as a serial property, as they represent a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dünya mirası aufnahmedatum in die tentative welterbeliste:13/04/2012

英語

world heritage date of submission to the tentative:13/04/2012

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die nationalparks beiderseits der wasserfälle wurden 1984 und 1986 in die welterbeliste der unesco aufgenommen.

英語

the national parks on both sides of the falls were inscribed on the world heritage list of unesco in 1984 and 1986.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1979 wurde antigua als herausragendes beispiel gut erhaltener kolonialarchitektur in die unesco welterbeliste aufgenommen.

英語

in 1979 antigua has been inscribed in the unesco world heritage list as an outstanding example of preserved colonial architecture and of cultural value.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

-ohne die ortschaften in der welterbeliste wie troja, hierapolis, kapadokya zu besuchen!

英語

inscribed on the unesco world heritage list, the extraordinarily beautiful and ancient sites of troy, hierapolis and cappadocia are certainly worth the visit that will give your turkey vacation its final touch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,139,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK