検索ワード: wiederholungsschulung (ドイツ語 - 英語)

(2) jede vertragspartei trifft die geeigneten maßnahmen, um sicherzustellen, daß während der gesamten lebensdauerjeder kernanlage eine ausreichende anzahl von qualifiziertem personal mit entsprechender ausbildung, schulung und wiederholungsschulung für alle sicherheitsbezogenen tätigkeiten in jeder oder für jede kernanlage zur verfügung steht.
2. each contracting party shall take the appropriate steps to ensure that sufficient numbers of qualified staff with appropriate education, training and retraining are available for all safety-related activities in or for each nuclear installation, throughout its life.