プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
außerdem wird der probe prostaglandin e1 (pge 1) zugegeben.
in addition, prostaglandin e1 (pge 1) is added to the sample.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
auch der inhalt der vorlage wird der lösung im erlenmeyerkolben quantitativ zugegeben.
also transfer quantitatively the contents of the protective container to the solution held in the erlenmeyer.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
anschliessend wird der mischung 0,25 g (1%) des verdickungsmittels natriumalginat zugegeben.
subsequently 0.25 g (1%) of sodium alginate is added to the mixture as thickener.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
bei der endgültigen verarbeitung wird der seife ätherisches rosmarinöl aus kontrolliert biologischem anbau zugegeben.
at the end of production, organic essential rosemary oil is added to the soap. 100% vegetable
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese verreibung wird der mischung aus (2) und (4) unter intensiver mischung zugegeben.
this triturate is added to the mixture of (2) and (4), with thorough mixing.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 14
品質: