検索ワード: zahlungsperiode (ドイツ語 - 英語)

endperiode: die letzte zahlungsperiode für die berechnung.
end period: the last payment period for the calculation.

monatlicher preis für die erste zahlungsperiode ab € 15,54
monthly price for the first payment period from € 15,54

der folgenden tabelle ist die höhe des pro [zahlungsperiode] zu zahlenden betrags zu entnehmen.
this table shows the amount to be paid every [frequency].

monatlicher preis für die erste zahlungsperiode ab € 8,44 ab € 15,54 ab € 27,34
monthly price for the first payment period from € 8,44 from € 15,54 from € 27,34

verdopplung der regelmäßigen rückzahlung für jede zahlungsperiode (die tilgung für jede zahlungsperiode kann in der regelmäßigen kreditbuchung gefunden werden).
doubling the periodic principal repayment for every period. (the principal repayment can be found for any particular period by referring to the loan schedule.)

vor antritt der arbeitsstelle muss in schriftlicher und leicht verständlicher form über die lohnhöhe und die einzelheiten der lohnzahlungen pro zahlungsperiode informiert werden. lohnabzüge als disziplinarmaßnahme sind nicht zulässig.
before having commenced with employment, information must be provided in a plainly written form about the amount of the wages and the number of wage payments per payment period. disciplinary wage deductions are not allowed.

alle zahlungen könnten innerhalb der üblichen zahlungsperioden erfolgen.
all payments could be made within the set payment windows.