プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gras
뚱뚱한
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
daß sie wachsen sollen wie gras, wie weiden an den wasserbächen.
그 들 이 풀 가 운 데 서 솟 아 나 기 를 시 냇 가 의 버 들 같 이 할 것 이
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
daß er füllt die einöde und wildnis und macht das gras wächst?
독 수 리 가 공 중 에 떠 서 높 은 곳 에 보 금 자 리 를 만 드 는 것 이 어 찌 네 명 령 을 의 지 함 이 냐
das heu ist weggeführt, und wiederum ist gras da und wird kraut auf den bergen gesammelt.
풀 을 벤 후 에 는 새 로 움 이 돋 나 니 산 에 서 꼴 을 거 둘 것 이 니
ach daß sie müßten sein wie das gras auf den dächern, welches verdorrt, ehe man es ausrauft,
저 희 는 지 붕 의 풀 과 같 을 지 어 다 그 것 은 자 라 기 전 에 마 르 는 것 이
denn auch die hinden, die auf dem felde werfen, verlassen ihre jungen, weil kein gras wächst.
들 의 암 사 슴 은 새 끼 를 낳 아 도 풀 이 없 으 므 로 내 어 버 리
denn die erde bringt von selbst zum ersten das gras, darnach die Ähren, darnach den vollen weizen in den Ähren.
땅 이 스 스 로 열 매 를 맺 되 처 음 에 는 싹 이 요 다 음 에 는 이 삭 이 요 그 다 음 에 는 이 삭 에 충 실 한 곡 식 이
das wild schreit nicht, wenn es gras hat; der ochse blökt nicht, wenn er sein futter hat.
들 나 귀 가 풀 이 있 으 면 어 찌 울 겠 으 며 소 가 꼴 이 있 으 면 어 찌 울 겠 느 냐
das gras verdorrt, die blume verwelkt; denn des herrn geist bläst darein. ja, das volk ist das gras.
풀 은 마 르 고 꽃 은 시 듦 은 여 호 와 의 기 운 이 그 위 에 붊 이 라 이 백 성 은 실 로 풀 이 로
denn "alles fleisch ist wie gras und alle herrlichkeit der menschen wie des grases blume. das gras ist verdorrt und die blume abgefallen;
그 러 므 로 모 든 육 체 는 풀 과 같 고 그 모 든 영 광 이 풀 의 꽃 과 같 으 니 풀 은 마 르 고 꽃 은 떨 어 지
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gräser
풀
最終更新: 2012-03-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia