検索ワード: ende (ノルウェー語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

インドネシア語

情報

ノルウェー語

ende:

インドネシア語

ujung:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kort ende

インドネシア語

ujung tumpul

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

avrunda ende

インドネシア語

ujung bulat

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og at deres ende kanskje er nær?

インドネシア語

mengapa mereka tidak bersegera untuk beriman.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

den sammenstyrtede by har han latt falle over ende,

インドネシア語

(dan penduduk mu`tafikah) yaitu negeri-negeri tempat tinggal kaum nabi luth (yang telah dihancurkan) yaitu dijatuhkan dari atas langit sesudah diangkat dalam keadaan terbalik, lalu dijatuhkan ke bumi oleh malaikat jibril atas perintah allah swt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dette er vår omsorg, som ikke tar ende.»

インドネシア語

(sesungguhnya ini adalah benar-benar rezeki dari kami yang tiada habis-habisnya) yang tak putus-putusnya; jumlah ayat ini menjadi haal dari lafal larizqunaa, atau sebagai khabar kedua dari inna, artinya selama-lamanya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

posisjon for motsatt ende av utvalget fra markøren i tegn

インドネシア語

posisi lawan pilihan dari kursor dalam satuan karakter

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

men du er den samme, og dine år får ingen ende.

インドネシア語

anak cucu kami akan hidup dengan tentram, dan selalu aman dalam perlindungan-mu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

for kristus er lovens ende, til rettferdighet for hver den som tror.

インドネシア語

hukum agama sudah dipenuhi oleh kristus. jadi setiap orang yang percaya kepada kristus, hubungannya dengan allah menjadi baik kembali

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kornhøsten er forbi, frukthøsten er til ende, men vi er ikke frelst.

インドネシア語

umat israel berseru, "musim menuai dan musim kemarau kini sudah lewat, tapi kita belum juga selamat.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

fienden som sådde det, er djevelen; høsten er verdens ende; høstfolkene er englene.

インドネシア語

musuh yang menanam alang-alang itu ialah iblis. masa panen ialah hari kiamat, dan orang-orang yang menuai itu ialah malaikat-malaikat

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

%s: --footnote-style arg må være «separate» eller «end», ikke «%s».

インドネシア語

%s: --footnote-style arg harus berupa `separate' atau `end', bukan `%s'.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,082,056 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK