検索ワード: overraskende (ノルウェー語 - スウェーデン語)

overraskende slutt
förvånande slut

caps lock trenger ikke komme overraskende på deg mer.
trycker du ofta på caps lock av misstag?

det er ikke overraskende med tanke på at denne pilaren opprinnelig var produksjonsrelatert og dermed er mest aktuell i områder med intensivt landbruk.
detta är inte överraskande, eftersom pelare i ursprungligen var produktionsrelaterad och är vanligast i områden med intensivt jordbruk.

et lignende mønster trer frami søkerlandene, noe som ikke er overraskende i og med at integrering av eus regelverk er en forutsetning for tiltredelse.
ett liknande mönster utvecklas i kandidatländerna, vilket inte är så konstigt eftersom integreringen av eu:s regelverk är ett tillträdeskrav.

i de fleste medlemsstatene er cannabis det illegalerusmiddelet som oftest er involvert i anmeldtenarkotikalovbrudd, noe som ikke er overraskende ibetraktning av at det også er det vanligst brukte narkotiske stoffet (154).
i de flesta medlemsstaterna är cannabis den olagliga drogsom oftast förekommer i samband med rapporterade brottmot narkotikalagstiftningen, vilket inte är förvånandeeftersom cannabis också är den drog som används mest(154).

manlykkes sjelden, og frafallet er stort, noe som gjørbehandlingen tidkrevende og kostbar og dessutenfrustrerende for personalet, som, ikke overraskende,opplever utålmodighet, undertrykt aggresjon og symptomerpå utbrenthet.
framgångsgraden är i allmänhet låg ochavhoppen många, vilket gör behandlingen tidskrävandeoch dyr samt frustrerande för personalen, som fögaförvånande ofta upplever otålighet, undertrycktaaggressioner och symptom på utbrändhet.