検索ワード: øyeblikk (ノルウェー語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スペイン語

情報

ノルウェー語

øyeblikk

スペイン語

instante

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

et øyeblikk & # 160; …

スペイン語

un momento, por favor...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

klar på et øyeblikk

スペイン語

listo al instante

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

klart på et øyeblikk

スペイン語

listo al instante

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

Å, unnskyld et øyeblikk!

スペイン語

ah, perdóneme un instante.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

jeg elsker sånne øyeblikk.

スペイン語

amo esos momentos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

“unnskyld et øyeblikk,” sa jeg.

スペイン語

-¡un momento! -dije yo-.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

holmes tenkte seg et øyeblikk om.

スペイン語

holmes reflexionó unos instantes.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

vi har ikke et øyeblikk å spille!”

スペイン語

¡ni un momento que perder!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

en verden av musikk på et øyeblikk

スペイン語

un mundo musical, en su casa

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

i samme øyeblikk sto alt klart for meg.

スペイン語

luego, en un instante, lo entendí todo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

men i siste øyeblikk kom så denne forferdelige katastrofen.

スペイン語

y en el último momento se produjo la terrible catástrofe.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

jeg lå ved siden av holmes og betraktet et øyeblikk hans ansikt.

スペイン語

yo me encontraba junto a holmes y me volví un instante hacia él.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

la armene henge løst langs siden et øyeblikk og slapp godt av.

スペイン語

deje caer los brazos a ambos lados del cuerpo durante unos segundos y estírelos para relajarlos.

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

barrymore så overrasket ut og tenkte seg om et øyeblikk, før han svarte.

スペイン語

»barrymore pareció sorprendido y estuvo pensando unos momentos.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

de er øyeblikk av glede, håp og gode intensjoner for året som nettopp har begynt

スペイン語

son momentos de alegría, esperanza y buenas intenciones para el año que acaba de empezar

最終更新: 2013-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

du kommer i gang på et øyeblikk med programvarefri installasjon og forhåndsopprettet parvis sammenkopling.

スペイン語

disponibilidad de inmediato con la instalación preemparejada sin software.

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

da han oppdaget oss, stanset han først et øyeblikk, men kom så rett bort til oss.

スペイン語

stapleton se detuvo al vernos, pero sólo unos instantes.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

rødmen vek i samme øyeblikk fra hennes ansikt. hun var med ett blitt blek som et lik.

スペイン語

el rubor desapareció en un instante y tuve ante mí una palidez mortal.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

hennes troskap gikk i et øyeblikk over til bittert hat, og han skjønte at hun ville forråde ham.

スペイン語

la fidelidad de la señora stapleton se transformó inmediatamente en odio intenso y nuestro hombre comprendió que su mujer estaba dispuesta a traicionarlo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,867,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK