検索ワード: løsepenge (ノルウェー語 - タガログ語)

han som gav sig selv til en løsepenge for alle, et vidnesbyrd i sin tid,
na ibinigay ang kaniyang sarili na pangtubos sa lahat; na pagpapatotoong mahahayag sa sariling kapanahunan;

for menneskesønnen er heller ikke kommet for å la sig tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv til en løsepenge for mange.
sapagka't ang anak ng tao rin naman ay hindi naparito upang paglingkuran, kundi upang maglingkod, at ibigay ang kaniyang buhay na pangtubos sa marami.

da ynkes gud over ham og sier: fri ham fra å fare ned i graven! jeg har fått løsepenger.
kung magkagayo'y binibiyayaan niya siya at nagsasabi, iligtas mo siya sa pagbaba sa hukay, ako'y nakasumpong ng katubusan.