検索ワード: fellesskap (ノルウェー語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

デンマーク語

情報

ノルウェー語

fellesskap

デンマーク語

fællesskab

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

-om fellesskap.

デンマーク語

- om fællesskabet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hemmeligheten er fellesskap.

デンマーク語

fællesskab.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

"makt gjennom fellesskap".

デンマーク語

"magt gennem fællesskab".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

de hadde et fellesskap.

デンマーク語

de har et lille samfund.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det er fellesskap, samhørighet...

デンマーク語

det er fællesskab, samhørighed...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

beskyttelse, kjærlighet, fellesskap.

デンマーク語

beskyttelse, næstekærlighed, fællesskab.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

© de europeiske fellesskap, 2008

デンマーク語

© de europæiske fællesskaber, 2008 eftertryk tilladt med kildeangivelse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det utarbeider vi i fellesskap.

デンマーク語

det kommer vi frem til i fællesskab.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

fellesskap, enighet og solidaritet.

デンマーク語

fælles fodslag og solidaritet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hva er det europeiske fellesskap?

デンマーク語

hvad er det europæiske fællesskab?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det fantes et fellesskap bak det.

デンマーク語

der var et uudtalt fællesskab over det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det er herlig å ha et fellesskap.

デンマーク語

det er dejligt at have ham hos mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

du har ingen kobling i vårt fellesskap.

デンマーク語

du har ingen forbindelser til ulvene.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

atlanta politikammer for rettferdighet, fred og fellesskap.

デンマーク語

atlanta politi forpligtet retfærdighed, fred og samfund

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

alle forhold bør bygge på en form for fellesskap.

デンマーク語

alle forhold bør bygge på en form for fællesskab.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vi vil ha hvite beboere i vÅrt hvite fellesskap

デンマーク語

vi vil have hvide lejere i vores hvide lokalsamfund

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

daniel ble utestengt fra nattverden og kirkens fellesskap.

デンマーク語

danjel blev udelukket fra herrens hellige nadver og kirkens fællesskab.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vi tilstreber respekt, fellesskap og omsorg for hverandre.

デンマーク語

vi er født til at respektere hinanden, til at hjælpe hinanden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

tilknytning og fellesskap, medfølelse og innlevelse, menneskehjertets irrganger.

デンマーク語

det, der forbinder os, medfølelse og empati det mystiske og magiske menneskehjerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,343,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK