Je was op zoek naar: fellesskap (Noors - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Deens

Info

Noors

fellesskap

Deens

fællesskab

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

-om fellesskap.

Deens

- om fællesskabet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hemmeligheten er fellesskap.

Deens

fællesskab.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

"makt gjennom fellesskap".

Deens

"magt gennem fællesskab".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

de hadde et fellesskap.

Deens

de har et lille samfund.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det er fellesskap, samhørighet...

Deens

det er fællesskab, samhørighed...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

beskyttelse, kjærlighet, fellesskap.

Deens

beskyttelse, næstekærlighed, fællesskab.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

© de europeiske fellesskap, 2008

Deens

© de europæiske fællesskaber, 2008 eftertryk tilladt med kildeangivelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det utarbeider vi i fellesskap.

Deens

det kommer vi frem til i fællesskab.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

fellesskap, enighet og solidaritet.

Deens

fælles fodslag og solidaritet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hva er det europeiske fellesskap?

Deens

hvad er det europæiske fællesskab?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det fantes et fellesskap bak det.

Deens

der var et uudtalt fællesskab over det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det er herlig å ha et fellesskap.

Deens

det er dejligt at have ham hos mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du har ingen kobling i vårt fellesskap.

Deens

du har ingen forbindelser til ulvene.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

atlanta politikammer for rettferdighet, fred og fellesskap.

Deens

atlanta politi forpligtet retfærdighed, fred og samfund

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

alle forhold bør bygge på en form for fellesskap.

Deens

alle forhold bør bygge på en form for fællesskab.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

vi vil ha hvite beboere i vÅrt hvite fellesskap

Deens

vi vil have hvide lejere i vores hvide lokalsamfund

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

daniel ble utestengt fra nattverden og kirkens fellesskap.

Deens

danjel blev udelukket fra herrens hellige nadver og kirkens fællesskab.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

vi tilstreber respekt, fellesskap og omsorg for hverandre.

Deens

vi er født til at respektere hinanden, til at hjælpe hinanden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

tilknytning og fellesskap, medfølelse og innlevelse, menneskehjertets irrganger.

Deens

det, der forbinder os, medfølelse og empati det mystiske og magiske menneskehjerte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,316,419 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK