検索ワード: forherliget (ノルウェー語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Danish

情報

Norwegian

forherliget

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

デンマーク語

情報

ノルウェー語

kirken var de første som forherliget eiendomsretten!

デンマーク語

kirken har da altid tilbedt den private ejendomsret.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de påsto at jeg forherliget den gamle adelen.

デンマーク語

det hævdedes, at jeg ophøjede den gamle adel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de er kryptoanalytikere nå, jeg er en forherliget arkivist.

デンマーク語

de er kryptografer nu. jeg er en glorificeret arkivdame.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

for øvrig, brødre, bed for oss at herrens ord må ha fremgang og bli forherliget likesom hos eder,

デンマーク語

i øvrigt, brødre! beder for os, at herrens ord må have løb og forherliges ligesom hos eder,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

efter min inderlige lengsel og mitt håp om at jeg ikke skal bli til skamme i nogen ting, men at kristus, som alltid, så og nu, med all frimodighet skal bli forherliget ved mitt legeme, enten det blir ved liv eller ved død.

デンマーク語

efter min længsel og mit håb, at jeg i intet skal blive til skamme, men at kristus skal med al frimodighed, som altid, så også nu, forherliges i mit legeme, være sig ved liv eller ved død.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- når jeg rapper om vold... - vent! ...eller låter som om jeg forherliger vold...

デンマーク語

når jeg rapper om vold og lyder, som om jeg forsvarer vold er det mere eller mindre...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,349,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK