検索ワード: regnskyll (ノルウェー語 - デンマーク語)

et tropisk regnskyll.
et lille tropisk regnskyl.

- ja, det var litt av et regnskyll.
- ja, det var noget af et regnskyl.

det var ellers litt av et regnskyll i går kveld.
det var ellers noget af et regnskyl i går aftes.

han lot harry bli sittende, og fulgte meg hjem. vi ble overrasket av et regnskyll.
han fulgte mig hjem, men vi blev overrasket af regnen.

"så er du for mine tanker, det maten er for livet, eller søte regnskyll er for marka;
"du er for mig det, brød er for livet. eller silende regn for marken.

og herren skal la høre sin veldige røst og vise sin nedfarende arm i brennende harme og fortærende ildslue, storm og regnskyll og hagl.
herren lader høre sin højheds røst og viser sin arm, der slår ned med fnysende vrede, ædende lue, skybrud, skyllende regn og hagl.

og enhver av dem skal være som et skjul for været og et ly mot regnskyll, som bekker i ørkenen, som skyggen av et veldig fjell i et tørstende land.
hver af dem som læ imod storm og ly imod regnskyl, som bække i Ørk, som en vældig klippes skygge i tørstende land.

bed herren om regn når tiden for vårregnet er inne! herren sender lynstråler, og regnskyll skal han gi dem, så hver mann får grøde på sin mark.
herren skal i bede om regn ved tidlig- og sildigregnstide; herren skaber uvejr; regnskyl giver han dem, hver mand urter på marken.

for du har vært et vern for den ringe, et vern for den fattige i hans trengsel, et ly mot regnskyll, en skygge mot hete; for voldsmenns fnysen er som regnskyll mot en vegg.
thi du blev de ringes værn, den fattiges værn i nøden, et ly mod skylregn, en skygge mod hede; thi som isnende regn er voldsmænds Ånde,

spirit of freedom ... - nylig tvunget ned i en spektakulær nødlanding... - [telefon ringer] på grunn av voldsomme regnskyll like utenfor bygrensen.
luftskibet den frie and blev mødt til at madlande på grund af uvejret.