検索ワード: slyngen (ノルウェー語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Danish

情報

Norwegian

slyngen

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

デンマーク語

情報

ノルウェー語

10k, slyngen din!

デンマーク語

10k, din slynge!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kan jeg få prøve slyngen din?

デンマーク語

må jeg prøve din slynge?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

jeg kjempet mot dem i åtte timer med slyngen min.

デンマーク語

jeg kæmpede mod dem i otte timer med min slynge.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hvordan kan du tvile på det etter å sett meg med slyngen?

デンマーク語

efter at have set mig med slyngen, hvordan kan du så tvivle?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

david uten slyngen går i kamp mot mektige goliat, taylors organisasjon, påstått kriminell.

デンマーク語

en fuldstændig ubevæbnet david rejser sig for at kæmpe mod kæmpen goliat, taylor! angiveligt en svindler af format!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

således vant david over filisteren med slyngen og stenen, og han slo filisteren og drepte ham, enda david ikke hadde noget sverd i sin hånd.

デンマーク語

således fik david bugt med filisteren med slynge og sten, og han slog filisteren ihjel, skønt han ikke havde sværd i hånden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og om nogen står frem, som forfølger dig og står dig efter livet, da skal min herres liv være gjemt blandt de levendes flokk hos herren din gud; men dine fienders liv skal han slynge bort som en sten av slyngen.

デンマーク語

og skulde nogen rejse sig for at forfølge dig og stå dig efter livet, måtte da min herres liv være bundet i de levendes knippe hos herren din gud; men dine fjenders liv slynge han bort med slyngeskålen!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

-hun slynget carl inn i puberteten.

デンマーク語

-hun kaster carl ind i puberteten.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,867,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK