検索ワード: vingårder (ノルウェー語 - デンマーク語)

den er verdt 20 vingårder.
den er 20 vinmarker værd.

- vi fant 7 skjønne vingårder underveis.
vi fandt syv skønne vinslotte på vej hertil.

tusen vingårder og flokker etterlatt til seg selv.
tusind vinmarker og fåreflokke uden pasning.

den kommer fra våre vingårder i spania, valencia.
det kommer fra vores vingårde i spanien, valencia.

jeg utførte store arbeider, jeg bygget mig hus, jeg plantet mig vingårder,
jeg fuldbyrdede store værker, byggede mig huse, plantede mig vingårde,

og de skal bygge hus og bo i dem og plante vingårder og ete deres frukt;
da bygger de huse og bor der selv, planter vin og spiser dens frugt;

og av eders akrer og eders vingårder vil han ta tiende og gi sine hoffmenn og sine tjenere.
af eders sæd og vinhøst skal han tage tiende og give sine hofmænd og tjenere.

ennu en gang skal du plante vingårder på samarias fjell; de som planter dem, skal også ta dem i bruk.
vin skal du atter plante på samarias bjerge, plante skal du og høste.

atter andre sa: vi har lånt penger på våre marker og vingårder for å betale skatten til kongen;
atter andre sagde: "vi har måttet låne på vore marker og vingårde for at kunne udrede de kongelige skatter!

for så sier herren, hærskarenes gud, israels gud: ennu en gang skal det kjøpes hus og marker og vingårder i dette land.
thi så siger hærskarers herre, israels gud: end skal der købes huse, marker og vingårde i dette land!"

"han har losje i operaen, stall, flotte malerier og sin egen vingård."
"han har egen loge i operaen, væddeløbsheste, smukke malerier og sine egne vingårde."