検索ワード: highgarden (ノルウェー語 - ドイツ語)

dorn, highgarden.
dorne, highgarden.

du må se highgarden.
ihr müsst rosengarten sehen.

herren av highgarden?
den lord von highgarden?

ser loras tyrell, arving av highgarden.
er heisst ser loras tyrell, erbe von highgarden.

herre kløne av highgarden erfastslåttpå at margaeryskalblidronning.
der lord trottel von highgarden ist entschlossen, dass margaery königin werden soll.

var det klokt å arrestere arvingen av highgarden?
denkt ihr, es sei weise, euer gnaden, den erben von highgarden zu verhaften?

hvis hun ikke ekter meg, reiser hun ikke til highgarden.
- glaubst du, ich möchte, dass diese frau meinen bruder heiratet? wenn sie mich nicht heiratet, wird sie nicht nach highgarden gehen.

Åh, din plass ville vært på highgarden, ville det ikke?
dann wäre euer platz in rosengarten, nicht wahr?

hvis din fattige husbond selger skoene sine, kan du besøke oss i highgarden.
wenn euer mittelloser gatte sein letztes paar schuhe verkauft, könnte er euch mal nach rosengarten bringen.

vår eldste sønn ble myrdet, og datteren vår ble sendt til dorn. vår yngste sønn skal gifte seg med den selvgode hora fra highgarden.
unser ältestes kind ermordet auf seiner eigenen hochzeit, unsere einzige tochter nach dorne verschifft, unser kleiner junge dazu verpflichtet, diese grinsende hure aus highgarden zu ehelichen!

og nå gifter jeg bort min eldste sønn til en ond liten tispe fra highgarden mens jeg skal gifte meg med hennes bror, en kjent kølle biter.
und jetzt verheirate ich meinen ältesten sohn mit einer bösen kleinen schlampe aus highgarden, während ich ihren bruder heiraten soll, eine altbekannte schwuchtel.