検索ワード: insektmiddel (ノルウェー語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ドイツ語

情報

ノルウェー語

insektmiddel

ドイツ語

insektenvertilgungsmittel

最終更新: 2012-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

insektmiddel.

ドイツ語

eau de insektenschutz. (moskito summt)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

familien lager insektmiddel.

ドイツ語

die familie stellt insektenspray her.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

han sprayer det på som om det er insektmiddel.

ドイツ語

er besprüht sich, als sei es insektenspray.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

metaflumizon er et insektmiddel som tilhører forbindelsesgruppen semicarbazon.

ドイツ語

metaflumizon ist ein ektoparasitizid aus der gruppe der semicarbazone.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

i tillegg anbefales det å behandle miljøet med et egnet insektmiddel.

ドイツ語

zusätzlich wird empfohlen, die umgebung mit einem geeigneten insektizid zu behandeln.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

i tilfeller med kraftig angrep før behandling bør hundens omgivelser støvsuges og behandles med et passende insektmiddel.

ドイツ語

im fall eines starken befalls vor der behandlung sollte die umgebung des hundes abgesaugt und mit einem entsprechenden insektizid behandelt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

for optimal kontroll av loppeproblemer i husholdninger med flere kjæledyr, bør alle kjæledyr i huset behandles med et egnet insektmiddel.

ドイツ語

zur optimalen behandlung von flohbefall in einem haushalt mit mehreren tieren sollten sämtliche haustiere mit einem geeigneten insektizid behandelt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

i tilfelle en massiv loppeinfestasjon og i begynnelsen av behandlingen, skal disse områdene behandles med et egnet insektmiddel og deretter støvsuges regelmessig.

ドイツ語

im fall eines sehr starken flohbefalls und zu beginn der kontrollmaßnahmen sollten diese bereiche mit einem geeigneten insektizid behandelt und danach regelmäßig abgesaugt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

dette veterinærpreparatet er et systemisk insektmiddel og middel mot flått og lopper som gir umiddelbar og vedvarende loppedrepende (ctenocephalides felis) effekt i 12 uker umiddelbar og vedvarende flåttdrepende effekty i 12 uker mot ixodes ricinus, dermacentor reticulatus og d. variabilis umiddelbar og vedvarende flåttdrepende effekt i 8 uker mot rhipicephalus sanguineus

ドイツ語

dieses tierarzneimittel ist ein systemisches insektizid und akarizid und bietet eine sofortige und anhaltende abtötende wirkung gegen flöhe (ctenocephalides felis) über 12 wochen, sofortige und anhaltende zecken-abtötende wirkung gegen ixodes ricinus, dermacentor reticulatus und d. variabilis über 12 wochen, sofortige und anhaltende zecken-abtötende wirkung gegen rhipicephalus sanguineus über 8 wochen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,767,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK