検索ワード: bergkløfters (ノルウェー語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

French

情報

Norwegian

bergkløfters

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

フランス語

情報

ノルウェー語

i som er optendt av brynde ved terebintene, under hvert grønt tre, som slakter barn i dalene, under bergkløfters tak?

フランス語

s`échauffant près des térébinthes, sous tout arbre vert, Égorgeant les enfants dans les vallées, sous des fentes de rochers?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ta det belte du kjøpte, det som er om dine lender, og stå op, gå til eufrat og skjul det der i en bergkløft!

フランス語

prends la ceinture que tu as achetée, et qui est sur tes reins; lève-toi, va vers l`euphrate, et là, cache-la dans la fente d`un rocher.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,066,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK