プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gull
or
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
gull
des lingots d' or
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
gull-legeringer
alliages d'or
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gull/ skatt
or & #160; / trésor
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en vegg av gull
rideau doré
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
morgenstund har gull i munn
debout, debout
最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 1
品質:
gull baycity in ontario canada
gull baycity in ontario canada
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
så skal du gjøre flettverk av gull
tu feras des montures d`or,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mal gull (eller andre skatter)
peindre des lingots d'or (ou autre trésor)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gull og sølv, kobber, jern, tinn og bly,
l`or, l`argent, l`airain, le fer, l`étain et le plomb,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 12
品質:
og abram var meget rik på buskap og på sølv og gull.
abram était très riche en troupeaux, en argent et en or.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
din munns lov er mig bedre enn tusen stykker gull og sølv.
mieux vaut pour moi la loi de ta bouche que mille objets d`or et d`argent.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eller med fyrster som eide gull, som fylte sine hus med sølv;
avec les princes qui avaient de l`or, et qui remplirent d`argent leurs demeures.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
til brystduken skal du også gjøre kjeder av rent gull, slynget som snorer.
tu feras sur le pectoral des chaînettes d`or pur, tressées en forme de cordons.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
så gjorde han en nådestol av rent gull, halvtredje alen lang og halvannen alen bred.
il fit un propitiatoire d`or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d`une coudée et demie.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
han prydet huset med dyre stener. gullet var gull fra parva'im.
il couvrit la maison de pierres précieuses comme ornement; et l`or était de l`or de parvaïm.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
stengene gjorde han av akasietre og klædde dem med gull; på dem skulde bordet bæres.
il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or; et elles servaient à porter la table.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hvorfor er det ikke gitt ham armbånd av gull, og hvorfor er ikke englene kommet sammen med ham?»
pourquoi ne lui a-t-on pas lancé des bracelets d'or? pourquoi les anges ne l'ont-ils pas accompagné?»
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
hvor gullet blir mørkt, det edleste gull forandret, de hellige stener strødd omkring ved alle gatehjørner!
eh quoi! l`or a perdu son éclat! l`or pur est altéré! les pierres du sanctuaire sont dispersées aux coins de toutes les rues!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: