プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hypestesi
hypoesthésie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
termal hypestesi
hypoesthésie thermique
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dysgeusi, hypestesi
dysgueusie, hypoesthésie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hypestesi letargi nevrotoksisitet
hypoesthésie léthargie neurotoxicité
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hypestesi*, parestesi*, svimmelhet
hypoesthésies*, paresthésies*, sensations vertigineuses
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
perifer nevropati søvnighet* hypestesi
neuropathie périphérique somnolence* hypoesthésie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
uvanlige: svimmelhet, hypestesi, skjelving
rares : vertiges, hypoesthésie, tremblements
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
perifer nevropati, hypestesi, dysgeusi, tremor
syncope, neuropathie périphérique, hypoesthésie, dysgueusie, tremblements
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
intranasal hypestesi halsirritiasjon postnasalt drypp nesetetthet
anurie dysurie protéinurie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dysgeusi somnolens letargi tremor sedasjon hypestesi migrene
dysgueusie somnolence léthargie tremblement sédation hypoesthésie migraine
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abdominale smerter, munntørrhet, dyspepsi, flatulens, oral hypestesi
douleurs abdominales, sécheresse buccale, dyspepsie, flatulences, hypoesthésie orale
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
synkope eller vasovagal reaksjon etter injeksjonen, lokalisert hypestesi
syncope ou malaise vagale secondaire à l’injection, hypoesthésie localisée
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
svimmelhet, parestesi, hemiparese, søvnighet, smaksforstyrrelser, hypestesi, hyposmi
sensations vertigineuses, paresthésies, hémiparésie, somnolence, altération du goût, hypoesthésie, hyposmie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nedsatt følsomhet i huden overfor smerte eller berøring (hypestesi)
perte de la sensibilité cutanée à la douleur et au toucher (hypoesthésie)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
letargi, parestesi, hypestesi, smaksforstyrrelser, oppmerksomhetsforstyrrelser, svekket hukommelse, somnolens
léthargie, paresthésie, hypoesthésie, dysgueusie, troubles de l’attention, troubles de la mémoire, somnolence
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hypestesi (nedsatt berøringsfølsomhet) og diaré (løs eller vannaktig avføring).
hypoesthésie (baisse de la sensibilité, engourdissement) et diarrhée (selles molles ou liquides).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
oral hypestesi oralt ubehag misfarging av oral slimhinne oral bløtvevslidelse glossodyni blemmer på tungen gingival smerte sår på tungen tungelidelser Øsofagitt sprukne lepper tannlidelser
buccale hypoaesthésie orale inconfort oral décoloration de la muqueuse buccale glossodynie bulles au niveau de la langue douleur gingivale ulcération de la langue trouble au niveau de la langue Œsophagite
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vanlige tegn og symptomer på nelarabin-relatert nevrotoksisitet inkluderer somnolens, forvirring, kramper, ataksi, parestesi og hypestesi.
les signes et symptômes fréquemment associés à une neurotoxicité liée à la nélarabine incluent une somnolence, une confusion mentale, des convulsions, une ataxie, des paresthésies et une hypoesthésie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
andre mindre påvirkninger av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner inkluderer svimmelhet, parestesi, hypestesi, samt hodepine som også har blitt rapportert etter injeksjon med xiapex.
des étourdissements, une paresthésie, une hypoesthésie et des céphalées ont également été rapportés après l'injection de xiapex et peuvent avoir une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dysartri, amnesi, dysgeusi, tremor, nedsatt balanse, ataksi, afasi, sviende følelse, sedasjon, parestesi, hypestesi, konsentrasjons- vansker, taleforstyrrelser, arefleksi, unormal koordinasjon, postural svimmelhet, kognitive lidelser, hyperestesi, hyporefleksi, ageusi, nedsatt bevissthetsnivå, dysestesi, parosmi, mental svekkelse
dysarthrie, amnésie, dysgueusie, tremblements, troubles de l’équilibre, ataxie, aphasie, sensations de brûlures, sédation, paresthésie, hypoesthésie, troubles de l’attention, troubles de l’élocution, aréflexie, anomalies de la coordination, troubles posturaux, troubles cognitifs, hyperesthésie, hyporéflexie, agueusie, troubles de la conscience, dysesthésie, parosmie, trouble mental
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: