検索ワード: sønderbrytes (ノルウェー語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

French

情報

Norwegian

sønderbrytes

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

フランス語

情報

ノルウェー語

for de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men herren støtter de rettferdige.

フランス語

car les bras des méchants seront brisés, mais l`Éternel soutient les justes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal sønderbrytes.

フランス語

leur glaive entre dans leur propre coeur, et leurs arcs se brisent.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

derfor sier herren, israels gud, så: se, jeg kommer over farao, egyptens konge, og jeg vil sønderbryte hans armer, både den sterke og den sønderbrutte, og jeg vil la sverdet falle av hans hånd.

フランス語

c`est pourquoi ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, j`en veux à pharaon, roi d`Égypte, et je lui romprai les bras, celui qui est en bon état et celui qui est cassé. et je ferai tomber l`épée de sa main.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,950,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK