Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men herren støtter de rettferdige.
car les bras des méchants seront brisés, mais l`Éternel soutient les justes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal sønderbrytes.
leur glaive entre dans leur propre coeur, et leurs arcs se brisent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derfor sier herren, israels gud, så: se, jeg kommer over farao, egyptens konge, og jeg vil sønderbryte hans armer, både den sterke og den sønderbrutte, og jeg vil la sverdet falle av hans hånd.
c`est pourquoi ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, j`en veux à pharaon, roi d`Égypte, et je lui romprai les bras, celui qui est en bon état et celui qui est cassé. et je ferai tomber l`épée de sa main.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: