検索ワード: vært (ノルウェー語 - フランス語)

vært sjeldne
effets indésirables (fénofibrate)

vært høyt blodtrykk
pression artérielle très élevée

vært vanlige vanlige
très fréquent fréquent

vært vanlige: hypertensjon
très fréquent : hypertension

av victrelis har ikke vært
minimales de victrelis n’a pas été

overfølsomhet har vært rapportert.
une hypersensibilité a été décrite.

for eksempel har det vært
par exemple, dérouter les déchets

gud har vært oss nådig!
certes, allah nous a favorisés.

hypotensjon og synkope har vært
hypotension et syncope) ont été

derfor har studiene vært åpne.
ils ont donc été réalisés en tant qu’essais ouverts.

hadde det bare vært slutten!
hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.

vært vanlige: hodepine, tremor
très fréquents : céphalées, tremblements

alle pasientene hadde vært storrøykere.
tous les patients avaient des antécédents de tabagisme important.

hvor ellers kunne de ha vært?
où se serait-il rendu, sinon… ?

jeg har aldri vært i tyskland.
je n'ai jamais été en allemagne.

andre administrasjonsveier har ikke vært evaluert.
les autres voies d’administration n’ont pas été évaluées.

følgende bivirkninger har vært observert med izba
les effets indésirables suivants ont été observés avec izba.

brady- og tachyarytmier har vært rapportert.
des cas de bradycardie et de tachyarythmie ont été signalés.

bruk ikke byetta dersom den har vært fryst.
ne pas utiliser byetta s’il a été congelé.

følgende bivirkninger har vært rapportert med sonovue:
les effets indésirables suivants ont été rapportés avec sonovue :