検索ワード: fredfylte (ノルウェー語 - ヘブライ語)

det fredfylte øyeblikket.
הרגע של השקט.

"misunnlige øyne ser ned på fredfylte enger i albion.
"מתבוננות למטה, עיניים מלאות קנאה... "על שדות שלווים באלביון הנפלאה.

før jeg kom hit, til dette fredfylte klosteret, tjente jeg i en annen orden:
לפני שהגעתי למנזר הזה שירתתי את האל בדרך אחרת... צבאו הקדוש של אלוהים

hans oppriktige troskyldighet, hans gode kjennskap til eldgamle rustninger, og hans fredfylte selskap, for han tok seg av all snakkingen."
יושר ליבו התמים, הבקיאות המהממת שלו במגנים עתיקים, והנינוחות שחברתו, כשהוא היה רק מדבר.

"pappa har funnet et nytt hjem til oss, fredfylt og med utsikt over dalen."
אבא מצא את הבית החדש שלנו. מקום שקט, בהר גבוה אשר מתחת לעמק.