人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
finne
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
finne sted
evenio
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
salige er de barmhjertige; for de skal finne barmhjertighet.
beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
forat han ikke skal finne eder sovende, når han kommer uforvarende.
ne cum venerit repente inveniat vos dormiente
og gud lot daniel finne velvilje og barmhjertighet hos den øverste hoffmann.
dedit autem deus daniheli gratiam et misericordiam in conspectu principis eunuchoru
bare jeg visste å finne ham og kunde komme frem til hans trone!
quis mihi tribuat ut cognoscam et inveniam illum et veniam usque ad solium eiu
din hånd skal finne alle dine fiender, din høire hånd skal finne dine avindsmenn.
speravit in domino eripiat eum salvum faciat eum quoniam vult eu
det som er langt borte og dypt, dypt skjult - hvem kan finne det?
cuncta temptavi in sapientia dixi sapiens efficiar et ipsa longius recessit a m
kan ikke finne en oppføring med uri «%s»throbbing progress animation widget
throbbing progress animation widget
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i skal lete efter mig og ikke finne mig, og der hvor jeg er, kan i ikke komme.
quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
la oss velge det som er rett; la oss sammen søke å finne ut hvad der er godt!
iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit meliu
hvem lar ravnen finne sin mat, når dens unger skriker til gud og farer hit og dit uten føde?
incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittun
men dersom i ikke gjør så, da synder i mot herren, og i skal vite at eders synd skal finne eder.
sin autem quod dicitis non feceritis nulli dubium quin peccetis in dominum et scitote quoniam peccatum vestrum adprehendet vo
bed, så skal eder gis, let, så skal i finne, bank på, så skal det lukkes op for eder!
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
men de skriftlærde og fariseerne lurte på ham, om han vilde helbrede på sabbaten, forat de kunde finne klagemål imot ham.
observabant autem scribae et pharisaei si in sabbato curaret ut invenirent accusare illu
den raske skal intet tilfluktssted finne, og den sterke ikke kunne gjøre bruk av sin kraft, og helten ikke berge sitt liv;
et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam sua
og jeg sier eder: bed, så skal eder gis; let, så skal i finne; bank på, så skal det lukkes op for eder!
et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
finn
finnus
最終更新: 2015-01-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia